通过华商宝 
化工是“化学工艺”、“化学工业”、“化学工程”等的简称。凡运用化学方法改变物质组成、结构或合成新物质的技术，都属于化学生产技术，也就是化学工艺，所得产品被称为化学品或化工产品。起初，生产这类产品的是手工作坊，后来演变为工厂，并逐渐形成了一个特定的生产行业即化学工业。化学工程是研究化工产品生产过程共性规律的一门科学。人类与化工的关系十分密切，有些化工产品在人类发展历史中，起着划时代的重要作用，它们的生产和应用，甚至代表着人类文明的一定历史阶段。
凡运用化学方法改变物质组成或结构、或合成新物质的，都属于化学生产技术，也就是化学工艺，所得的产品被称为化学品或化工产品。在过去的纪念中，我国的化工行业有了较快的发展。化工行业不仅应用于国内的各个行业及领域，化工产品的出口也成为我国重要的出口产品之一。化工品出口额直接关系到我国能否长期保持贸易顺差的优势地位。那既然涉及到出口，那语言就成为我们首要沟通和交流的必要条件之一。汇语东方有着化工行业方面丰富的翻译经验。长期为世界500强中的化工企业提供语言翻译服务。汇语东方擅长于翻译制造业、生命科学、金融、法律、在线学习、IT、能源和和零售等领域的技术文件。此外，汇语东方还提供包括影视配音的多媒体服务、软件和网站本地化、多语言母语海外营销服务。
汇语东方致力于为企业提供高质量的语言服务，公司管理团队中不乏具备多年经验的翻译专家，我们深刻理解如何更好地为客户提供最适合的语言服务。我们充分考虑客户的利益，着眼于长期合作，力求最大限度地帮助客户降低相关语言成本。汇语东方把人才视作最重要的财富，参与项目的所有人员都是经过评测并富有经验，通过严格的流程和质量管理，为客户提供适合自身的语言服务。
服务领域涉及建筑、工程、地产、法律、财经、IT、通讯、石油、化工、能源、汽车、机械、广告、生物、医疗、农业、交通、水利、电气、旅游等50多个领域。
服务语种包括英语、日语、韩语、德语、法语、俄语、意大利语、西班牙语、阿拉伯语、葡萄牙语、蒙古语、土耳其语、罗马尼亚语、波斯语、泰语、捷克语、丹麦语、瑞典语、印度语、马来语、老挝语、荷兰语、匈牙利语、波兰语、希腊语、乌尔都语、挪威语、爱尔兰语、阿尔及利亚语、拉丁语等在内的70种以上语种。
笔译服务类型：招投标翻译、合同翻译、技术文件翻译、财务报表翻译、企业介绍翻译、产品说明翻译、专利翻译、研究性报告翻译、文学文档翻译、字幕翻译、影视剧本翻译、书籍翻译、网站翻译、演讲稿翻译、邀请函翻译、电子邮件翻译。
口译服务类型：同声传译(大型会议口译、新闻发布会口译、行业论坛口译等)、交替传译（中型会议口译、商务谈判口译、技术交流口译等）、工作陪同（展会口译、参观工厂口译、工程口译等）、生活陪同（旅游陪同口译）等。
部分化工行业笔译案例：
《油田生产服务中心工程设计工程设计合同》的翻译
《变电所工程技术服务合同》的翻译
《输电线路工程设计技术咨询合同》的翻译
《海塔油田单井拉油井场文件》的翻译
《压裂返排液处理站工程规划设计》的翻译
《蒙古国油井开发投资勘测评估报告》的翻译
《润滑剂炼制工艺文件》的翻译
《勘测报告，炼油技术资料，炼油工艺资料》的翻译
《云南矿山项目》的翻译
《中石化项目》的翻译
《分布式光纤管道泄漏监测系统技术规格书》的翻译
《永久式光纤井下监测系统说明》的翻译
《耐热材料的主要工业应用》的翻译
《PC塑胶原料物质安全资料文件》的翻译
《NS Lubricants 洗浄剤技术文件》的翻译
《乙醇质量标准》的翻译
欢迎您的咨询与合作!
QQ178752365